aksamak
مشاهده در:TDK
فعل — لنگیدن
لنگیدنلنگ‌لنگان راه رفتن
کمی لنگیدن یا با پای ناتوان راه رفتن.
انگلیسی: to limpآذربایجانی: axsaqlamaq
aksa-ریشه؛ لنگیدن
«چون پایش درد می‌کند، می‌لنگد.»
“Ayağı ağrıdığı için aksıyor.”
«دیروز روی پله‌ها لنگید.»
“Dün merdivende aksadı.”
فعل — دچار اختلال شدن
دچار اختلال شدندرست پیش نرفتن
درست پیش نرفتن یا با اختلال و تأخیر روبه‌رو شدن، دربارهٔ کار و روندها.
انگلیسی: to falterآذربایجانی: pozulmaq
«کارها به‌خاطر اینترنت دچار اختلال شد.»
“İnternet yüzünden işler aksadı.”
«چرا تحویل سفارش درست پیش نمی‌رود؟»
“Teslimat neden aksıyor?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gecikmek— دیر شدن
«gecikmek» فقط دیر شدن را می‌رساند؛ «aksamak» از کار افتادن یا نامنظم پیش رفتنِ روند را هم می‌رساند.