uyarlayıcı
مشاهده در:TDK
اسم — اقتباسکننده
اقتباسکنندهسازگارکننده
کسی که اثری را برای زبان، رسانه یا شرایطی دیگر اقتباس و سازگار میکند.
انگلیسی: adapterآذربایجانی: uyğunlaşdıran
uyarla-ریشه: سازگار کردن-yıcıپسوند انجامدهنده
«اقتباسکننده رمان را به تئاتر آورد.»
“Uyarlayıcı romanı tiyatroya taşıdı.”
«اقتباسکنندهٔ فیلم متن را کوتاه کرد.»
“Film uyarlayıcısı metni kısalttı.”
اسم — آداپتور
آداپتورمبدل
وسیلهای است که اتصال یا کارکرد دو دستگاه یا سامانهٔ متفاوت را ممکن میکند.
انگلیسی: adapterآذربایجانی: adapter
«آداپتور به پریز نخورد.»
“Uyarlayıcı prize uymadı.”
«برای رایانه یک مبدل خریدم.»
“Bilgisayar için uyarlayıcı aldım.”
تفاوت با واژههای مشابه
adaptör— آداپتور
«adaptör» در گفتار فنی بسیار رایجتر است.