uyduruk

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: uydurukuمکانی: uyduruktaجمع: uyduruklarتفضیلی: daha uydurukعالی: en uydurukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ساختگی

ساختگیمن‌درآوردی

ساختگی و بی‌پایه است و معمولاً با لحنی تحقیرآمیز گفته می‌شود.

انگلیسی: made-upآذربایجانی: uydurma

uydur-ریشهٔ «ساختن از خود»-ukپسوند صفت‌ساز
  1. «این یک داستان ساختگی است.»

    “Bu uyduruk bir hikâye.”

  2. «به خبرهای من‌درآوردی باور نکن.»

    “Uyduruk haberlere inanma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
uydurma— ساختگی

uyduruk محاوره‌ای‌تر و تحقیرآمیزتر است.

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: uydurukuمکانی: uyduruktaجمع: uyduruklarتفضیلی: daha uydurukعالی: en uydurukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بنجل

بنجلسرهم‌بندی‌شده

سست، سرهم‌بندی‌شده و بی‌کیفیت است.

انگلیسی: flimsyآذربایجانی: yararsız

  1. «صندلی بنجل فوراً شکست.»

    “Uyduruk sandalye hemen kırıldı.”

  2. «یک دستگاه بی‌کیفیت خریدند.»

    “Uyduruk bir cihaz aldılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000