uysal

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: uysalıمکانی: uysaldaجمع: uysallarتفضیلی: daha uysalعالی: en uysalهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — رام

راممطیعآرام

آرام و فرمان‌بردار است و معمولاً با دیگران مخالفت نمی‌کند.

انگلیسی: docileآذربایجانی: mülayim

  1. «سگ ما خیلی رام است.»

    “Köpeğimiz çok uysal.”

  2. «او بچه‌ای آرام و مطیع بود.»

    “Uysal bir çocuktu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sakin— آرام

sakin بیشتر به آرام‌بودن اشاره دارد؛ uysal به فرمان‌برداری هم می‌رساند.

2zarf (قید)

قید — مطیعانه

مطیعانهآرام

به‌صورت آرام و فرمان‌بردارانه است.

انگلیسی: obedientlyآذربایجانی: itaətlə

  1. «او پرسش‌ها را آرام و مطیعانه گوش داد.»

    “Soruları uysal dinledi.”

  2. «آرام حرف زد و مخالفت نکرد.»

    “Uysal konuştu, karşı çıkmadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000