uyuşturmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: uyuşturuyorumگذشته: uyuşturdumآینده: uyuşturacağımحال منفی: uyuşturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بی‌حس کردن

بی‌حس کردنکرخت کردن

حس یا دردِ بخشی از بدن را موقتاً از بین بردن.

انگلیسی: to numbآذربایجانی: keyitmək

uyu-کرخت شدن-şturپسوندِ سببی-makپسوند مصدری
  1. «دکتر بازویم را بی‌حس کرد.»

    “Doktor kolumu uyuşturdu.”

  2. «سرما انگشتانش را کرخت کرد.»

    “Soğuk parmaklarını uyuşturdu.”

2fiil (فعل)حال: uyuşturuyorumگذشته: uyuşturdumآینده: uyuşturacağımحال منفی: uyuşturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آشتی دادن

آشتی دادنسازش دادن

دو یا چند طرف را به توافق رساندن و اختلافشان را حل کردن.

انگلیسی: to reconcileآذربایجانی: barışdırmaq

  1. «مادرم ما را آشتی داد.»

    “Annem bizi uyuşturdu.”

  2. «میانجی کوشید طرف‌ها را به توافق برساند.»

    “Arabulucu tarafları uyuşturmaya çalıştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
uzlaştırmak— سازش دادن

«uzlaştırmak» در اختلاف‌های رسمی و فکری رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000