yüksek
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yükseğiمکانی: yüksekteجمع: yükseklerتفضیلی: daha yüksekعالی: en yüksekهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بلند
بلندمرتفع
فاصله‌اش از پایین تا بالا زیاد است؛ کوتاه نیست.
انگلیسی: highآذربایجانی: hündür
«دیوار بلندی هست.»
“Yüksek bir duvar var.”
«در ساختمانی بلند زندگی می‌کنیم.»
“Yüksek binada oturuyoruz.”
متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: yükseğiمکانی: yüksekteجمع: yükseklerتفضیلی: daha yüksekعالی: en yüksekهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بالا
بالازیاد
شدت، مقدار، درجه یا ارزشش بیش از حد معمول است.
انگلیسی: highآذربایجانی: yüksək
«تبش بالا درآمد.»
“Ateşi yüksek çıktı.”
«قیمت‌ها خیلی بالاست.»
“Fiyatlar çok yüksek.”
3sıfat (صفت)رسمیمفعولی: yükseğiمکانی: yüksekteجمع: yükseklerتفضیلی: daha yüksekعالی: en yüksekهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — عالی‌رتبه
عالی‌رتبهبرتر
از نظر مقام، کیفیت، جایگاه اجتماعی یا اخلاقی برتر است.
انگلیسی: high-rankingآذربایجانی: yüksək
«سمت بالایی گرفت.»
“Yüksek bir görev aldı.”
«دادگاه عالی تصمیم گرفت.»
“Yüksek mahkeme karar verdi.”
اسم — بلندی
بلندیارتفاع
جای مرتفع یا بخش بالایی یک مکان.
انگلیسی: heightآذربایجانی: yüksəklik
«نمی‌خواهم به بلندی بروم.»
“Yükseğe çıkmak istemiyorum.”
«شهر از بالا دیده می‌شد.»
“Yüksekten şehir görünüyordu.”