yaş
مشاهده در:TDK
اسم — سن
سنسال
مدت زمانی که از تولد کسی گذشته و معمولاً با سال سنجیده می‌شود.
انگلیسی: ageآذربایجانی: yaş
«چند سالت است؟»
“Kaç yaşındasın?”
«هجده ساله است.»
“On sekiz yaşında.”
اسم — اشک
اشک
اشکِ چشم.
انگلیسی: tearآذربایجانی: göz yaşı
«چشمانش پر از اشک شد.»
“Gözleri yaş doldu.”
«یک قطره اشک روی گونه‌اش بود.»
“Yanağında bir yaş vardı.”
صفت — خیس
خیسمرطوب
خیس و دارای آب یا رطوبت، در برابر خشک.
انگلیسی: wetآذربایجانی: yaş
«موهایت خیس است.»
“Saçların yaş.”
«روی زمین خیس احتیاط کن.»
“Yaş zeminde dikkat et.”
متضادها
اصطلاح‌ها باyaş
۱۹ اصطلاح- ... yaşını sürmekدر سن مشخص بودن
- yaş akıtmak (veya dökmek)اشک ریختن
- yaş almakسن بالا رفتن
- yaş ilerlemekسن بالا رفتن
- yaş kesen baş keserقطع درخت زنده گناه بزرگی است
- yaş tahtaya (veya yere) basmamakمحتاط بودن
- yaş yetmiş, iş bitmişدر پیری از آدم کاری برنمیآید
- yaşa takılmakدر انتظار سن بازنشستگی ماندن
- yaşlara boğulmakبه گریه افتادن
- yaşta kalmış kavat pabucu gibiدرمانده
- yaşı benzemesinعمرش مثل او کوتاه نباشد
- yaşı ne başı ne?سن و سالی ندارد