yemlemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yemliyorumگذشته: yemledimآینده: yemleyeceğimحال منفی: yemlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — غذا دادن

غذا دادنخوراک دادن

به حیوان خوراک دادن و آن را غذا دادن است.

انگلیسی: feedآذربایجانی: yemləmək

yemخوراک-leپسوند فعل‌ساز
  1. «او هر صبح به مرغ‌ها خوراک می‌دهد.»

    “Her sabah tavukları yemliyor.”

  2. «تو به گربه غذا دادی؟»

    “Kediyi sen yemledin mi?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
beslemek— غذا دادن

«Beslemek» گسترده‌تر است و برای پرورش و نگهداری هم می‌آید.

2fiil (فعل)حال: yemliyorumگذشته: yemledimآینده: yemleyeceğimحال منفی: yemlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — طعمه گذاشتن

طعمه گذاشتن

طعمه را به قلاب یا ابزار ماهیگیری وصل کردن است.

انگلیسی: baitآذربایجانی: yemləmək

  1. «قلاب را با کرم طعمه گذاشت.»

    “Oltayı solucanla yemledi.”

  2. «پیش از ماهیگیری طعمه گذاشتیم.»

    “Balığa çıkmadan yemledik.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: yemliyorumگذشته: yemledimآینده: yemleyeceğimحال منفی: yemlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فریب دادن

فریب دادندام گذاشتن

با وعده یا رفتار فریبنده، کسی را برای رسیدن به هدفی گول زدن است.

انگلیسی: lureآذربایجانی: aldatmaq

  1. «او را با حرف‌های پوچ فریب داد.»

    “Onu boş sözlerle yemledi.”

  2. «دارد تلاش می‌کند ما را گول بزند.»

    “Bizi yemlemeye çalışıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000