yetersiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yetersiziمکانی: yetersizdeجمع: yetersizlerتفضیلی: daha yetersizعالی: en yetersizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ناکافی

ناکافیکم

برای نیاز یا هدفی کافی نیست و کمبود دارد.

انگلیسی: insufficientآذربایجانی: yetərsiz

yeterکافی بودن-sizپسوند نداشتن
  1. «پولم این ماه کافی نبود.»

    “Param bu ay yetersiz kaldı.”

  2. «با اطلاعات ناکافی تصمیم نگیرید.»

    “Yetersiz bilgiyle karar vermeyin.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: yetersiziمکانی: yetersizdeجمع: yetersizlerتفضیلی: daha yetersizعالی: en yetersizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ناتوان

ناتوانبی‌صلاحیت

دانش، توانایی یا صلاحیت لازم را برای انجام کاری ندارد.

انگلیسی: incompetentآذربایجانی: səriştəsiz

  1. «خودش را در این کار ناتوان می‌بیند.»

    “Kendini bu işte yetersiz görüyor.”

  2. «او کارمند ناتوانی نبود.»

    “Yetersiz bir çalışan değildi.”

3sıfat (صفت)مفعولی: yetersiziمکانی: yetersizdeجمع: yetersizlerتفضیلی: daha yetersizعالی: en yetersizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نامطلوب

نامطلوبناکافی

از نظر کیفیت یا ویژگی‌های لازم در سطح مطلوب نیست.

انگلیسی: inadequateآذربایجانی: qeyri-kafi

  1. «از خدمات نامطلوب شکایت کرد.»

    “Yetersiz hizmetten şikâyet etti.”

  2. «نتایج ناکافی ارزیابی شدند.»

    “Sonuçlar yetersiz bulundu.”

4sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: yetersiziمکانی: yetersizdeجمع: yetersizlerتفضیلی: daha yetersizعالی: en yetersizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دچار نارسایی

دچار نارساییناکارآمد

به اندام یا وسیله‌ای گفته می‌شود که وظیفه‌اش را به‌طور کامل انجام نمی‌دهد.

انگلیسی: impairedآذربایجانی: çatışmaz

  1. «قلبش به‌خوبی کار نمی‌کند.»

    “Kalbi yetersiz çalışıyor.”

  2. «موتور ناکارآمد تعویض شد.»

    “Yetersiz motor değiştirildi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000