yutturmaca

مشاهده در:TDK
isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: yutturmacayıمکانی: yutturmacadaجمع: yutturmacalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حقه‌بازی

حقه‌بازیفریب‌کاری

بازی با کلمات یا فریبی که برای گیج‌کردن و قبولاندن چیزی به دیگران انجام می‌شود.

انگلیسی: deceptionآذربایجانی: kələk

yuttur-وادار به باور یا قبول کردن-macaپسوند نام‌سازِ عمل یا بازی
  1. «این توضیح یک حقه‌بازی تمام‌عیار است.»

    “Bu açıklama tam bir yutturmaca.”

  2. «با فریب‌کاری ما را گول زدند.»

    “Yutturmaca yapıp bizi kandırdılar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kandırmaca— گول‌زدن

کاندیرماجا مستقیماً بر گول‌زدن تأکید دارد؛ یوتتورماجا اغلب رنگِ حرف‌بازی و قبولاندن دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000