ziftin pekini yesin

مشاهده در:TDK
ünlem (صوت)محاوره‌ای

صوت — هرچه می‌خواهد بخورد

هرچه می‌خواهد بخورد

از سر خشم و بی‌اعتنایی دربارهٔ کسی گفته می‌شود که هرچه می‌خواهد بخورد.

انگلیسی: let them eat whatever they wantآذربایجانی: nə istəyir yesin

  1. «هرچه می‌خواهد بخورد، به من چه!»

    “Ne yiyecekse ziftin pekini yesin!”

  2. «من دخالت نمی‌کنم، هرچه می‌خواهد بخورد!»

    “Ben karışmam, ziftin pekini yesin!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000