ziftleme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: ziftlemeyiمکانی: ziftlemedeجمع: ziftlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قیراندود کردن

قیراندود کردنقیرمالی

قیراندود کردنِ سطحی برای پوشش یا عایق‌کردن آن.

انگلیسی: tarringآذربایجانی: qatranlama

ziftقیر-leپسوند فعل‌ساز-meپسوند اسم‌مصدر
  1. «قیراندود کردن جاده امروز شروع شد.»

    “Yolun ziftlemesi bugün başladı.”

  2. «قیرمالی سقف تمام نشده است.»

    “Çatının ziftlemesi bitmedi.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: ziftlemeyiمکانی: ziftlemedeجمع: ziftlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — با ولع خوردن

با ولع خوردن

با ولع و سریع خوردن؛ کاربردی عامیانه.

انگلیسی: gobblingآذربایجانی: acgözlü yemə

  1. «با ولع خوردنش را تماشا کردیم.»

    “Yemeğin ziftlemesini izledik.”

  2. «با ولع نخور، کمی هم برای ما بگذار.»

    “Ziftleme, biraz da bize bırak.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000