adonis
a·do·nis/əˈdoʊ.nɪs/
noun (اسم)informalplural (جمع): adonises
اسم — آدونیس
آدونیسمرد بسیار زیبا
مرد جوان بسیار زیبا؛ نمادی از زیبایی مردانه.
A very handsome young man; a symbol of male beauty.
«او یک آدونیس است که بسیاری او را تحسین میکنند.»
“He is an Adonis admired by many.”
«بازیگر در فیلم مانند یک آدونیس بود.»
“The actor was like an Adonis on screen.”
تفاوت با واژههای مشابه
hunk— مرد خوشاندام
غیررسمی. به مرد خوشاندام اشاره دارد، در موقعیتهای غیررسمی قابل جایگزینی است.
Informal. Refers to an attractive muscular man; interchangeable in casual contexts.
heartthrob— دلربا
غیررسمی. مردی که برای جذابیتش مورد تحسین زنان است.
Informal. A man admired especially by women for his attractiveness.