affected

af·fect·ed/əˈfɛktɪd/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more affectedsuperlative (عالی): most affected

صفت — متأثر

متأثرتأثیرپذیر

تحت تأثیر قرار گرفته یا به صورت عاطفی یا جسمی تحت تأثیر واقع شده.

Influenced or touched emotionally or physically.

«او از شنیدن خبر بسیار متأثر شد.»

He was deeply affected by the news.

«گیاه تحت تأثیر هوای سرد قرار گرفت.»

The plant was affected by the cold weather.

تفاوت با واژه‌های مشابه
influencedتأثیر گرفته

متداول. تحت تأثیر چیزی تغییر کرده.

Common. Changed or affected by something.

touchedمتأثر شده

روزمره. عاطفی تحت تأثیر قرار گرفته.

Everyday. Emotionally moved or affected.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000