ambitiously

am·bi·tious·ly/æmˈbɪʃəsli/
ambitioushaving a strong desire to succeed or achieve-lyin the manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): ambitiousposition (جایگاه): end

قید — با بلندپروازی

با بلندپروازیبه‌طور بلندپروازانه

به گونه‌ای که تمایل و اراده قوی برای موفقیت یا رسیدن به هدفی دارد.

In a way that shows strong desire and determination to succeed or achieve something.

«او با بلندپروازی برای جایگاه برتر هدف‌گذاری کرد.»

She ambitiously aimed for the top position.

«آن‌ها با بلندپروازی کسب‌وکار را به خارج گسترش دادند.»

They ambitiously expanded the business overseas.

تفاوت با واژه‌های مشابه
eagerlyبا اشتیاق

رایج. معنی مشابه ولی به جای اراده قوی بیشتر بر اشتیاق تأکید دارد.

Common. Similar meaning but emphasizes enthusiasm more than determination. 'She eagerly pursued the goal' is similar but less about strong planning.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000