در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
خاستگاه یا نسب خانوادگی؛ میراث خانوادگی
One's family descent or lineage; family heritage
«او نسب خود را تا قرن هجدهم پیگیری کرد.»
“She traced her ancestry back to the 18th century.”
«نسب برخی ویژگیهای خانوادگی را توضیح میدهد.»
“Ancestry can explain some family traits.”
رایج. بیشتر درباره پسزمینه فرهنگی یا خانوادگی به ارث رسیده است؛ مرتبط ولی گستردهتر از ancestry.
Common. More about inherited cultural or familial background; related but broader than ancestry.
رسمی. به طور خاص به خط مستقیم نسب اشاره دارد؛ در بسیاری از موارد با ancestry قابل تعویض است.
Formal. Specifically the direct line of descent; interchangeable in many contexts with ancestry.