anchorage

an·chor·age/ˈæŋ.kər.ɪdʒ/
anchora heavy device to hold a vessel in place-agerelated to or collective noun
noun (اسم)commonplural (جمع): anchorages

اسم — لنگرگاه

لنگرگاهمحل لنگراندازی

محل امنی که کشتی‌ها می‌توانند لنگر بیاندازند.

A place where ships can anchor safely.

«کشتی در لنگرگاه نزدیک جزیره لنگر انداخت.»

The ship dropped anchor at the anchorage near the island.

«ماهیگیران در لنگرگاه منتظر گذر طوفان بودند.»

Fishermen waited at the anchorage for the storm to pass.

تفاوت با واژه‌های مشابه
harborبندر

متداول. به محل مرطوب و محافظت‌شده برای لنگر کشتی‌ها اشاره دارد؛ در برخی موارد قابل جایگزینی با anchorage است.

Common. Refers to a sheltered body of water for mooring ships; interchangeable in some contexts with anchorage when meaning a safe place for ships.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000