angst
/æŋst/
noun (اسم)informal
اسم — نگرانی
نگرانیاضطراب شدیدرنج درونی
احساس عمیق اضطراب، نگرانی یا درد روحی، معمولاً درباره زندگی یا هستی.
A deep feeling of anxiety, worry, or emotional pain, often about life or existence.
«نوجوانان اغلب درباره آیندهشان دچار اضطراب میشوند.»
“Teenagers often experience angst about their future.”
«این فیلم رنج درونی جوانان را به تصویر میکشد.»
“The film captures the angst of young adults.”
تفاوت با واژههای مشابه
anxiety— اضطراب
رایج. معنای مشابه اما اضطراب گستردهتر است؛ angst معمولا نگرانی وجودی دارد.
Common. Similar meaning but anxiety is broader; angst often implies existential worry.