announcement
an·nounce·ment/əˈnaʊnsmənt/
announceto make known publicly-mentthe result or product of an action
noun (اسم)commonplural (جمع): announcements
اسم — اعلام
اعلامخبراطلاعیه
بیانیه رسمی که اطلاعاتی به عموم یا گروهی میدهد.
A formal statement giving information to the public or a group.
«شرکت امروز یک اعلامیه مهم داد.»
“The company made an important announcement today.”
«لطفاً منتظر اعلام نتایج باشید.»
“Please wait for the announcement of results.”
تفاوت با واژههای مشابه
declaration— اعلامیه
رسمی و غالباً در زمینههای رسمی یا قانونی استفاده میشود؛ مشابه است ولی ممکن است اهمیت بیشتری داشته باشد.
Formal synonym often used in official or legal contexts; similar meaning but may imply more importance.
notice— اطلاعیه
رایجتر و برای اطلاعیههای عمومی یا مکتوب استفاده میشود؛ کمی غیررسمیتر است.
Common synonym used for public or written announcements; slightly less formal.