appellant

ap·pel·lant/əˈpɛlənt/
appealto make a formal request-antperson who performs the action
noun (اسم)formalplural (جمع): appellants

اسم — تجدید نظر خواه

تجدید نظر خواهشاکی در دادگاه تجدید نظر

شخصی که در پرونده حقوقی برای تغییر حکم قبلی به دادگاه بالاتر مراجعه می‌کند.

A person who makes an appeal in a legal case seeking a reversal of a decision.

«شاکی در دادگاه تجدید نظر درخواست بازنگری کرد.»

The appellant asked for a retrial.

«دادگاه به نفع شاکی تجدید نظر حکم نداد.»

The court ruled against the appellant.

تفاوت با واژه‌های مشابه
petitionerدرخواست‌دهنده

رسمی/حقوقی. در زمینه حقوقی به جای appellant به کسی که حکم دادگاه را به چالش می‌کشد قابل استفاده است.

Formal/legal. Interchangeable in legal contexts for someone seeking a court decision but 'appellant' specifically refers to someone appealing a lower court decision.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000