noun (اسم)commonplural (جمع): appointments
اسم — قرار ملاقات
قرار ملاقاتنوبت
زمانهای تعیینشده برای ملاقات یا انجام کاری.
Agreed times to meet someone or do something.
«امروز سه قرار ملاقات دارم.»
“I have three appointments today.”
«لطفاً ملاقات خود را با دندانپزشک تایید کنید.»
“Please confirm your appointment with the dentist.”
تفاوت با واژههای مشابه
meeting— جلسه
متداول. وقتی به جلسات برنامهریزیشده اشاره دارد، قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable when referring to planned gatherings, e.g. 'I have a meeting with my doctor.'
reservation— رزرو
متداول. بیشتر برای رزرو رستوران یا هتل استفاده میشود، کمتر برای ملاقاتهای عمومی.
Common. Used mainly for booking services like restaurants or hotels, less for general meetings.