appointee

ap·poin·tee/əˌpɔɪnˈtiː/
appointto assign or designate-eea person who receives an action
noun (اسم)formalplural (جمع): appointees

اسم — منصوب‌شده

منصوب‌شدهموظفمعین‌شده

شخصی که به یک سمت یا مقام منصوب یا تعیین شده است.

A person who has been assigned or nominated to a position or office.

«منصوب جدید از دوشنبه آینده شروع به کار می‌کند.»

The new appointee will start next Monday.

«منصوب‌شدگان باید در جلسه آشنایی شرکت کنند.»

Appointees must attend the orientation session.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nomineeنامزد

رایج در زمینه‌های رسمی؛ فرد پیشنهاد شده یا منصوب، اغلب قابل جایگزین appointee است.

Common in formal contexts; a person proposed or appointed, often interchangeable with appointee.

delegateنماینده

رسمی. فردی که برای دیگران عمل می‌کند، در صورت منصوب بودن به وظیفه با appointee همپوشانی دارد.

Formal. A person authorized to act for others, may overlap with appointee if appointed to a task.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000