apply (a) method
ap·ply a meth·od/əˈplaɪ ə ˈmeθəd/
phrase (عبارت)formal
عبارت — روش را به کار بردن
روش را به کار بردنروشی را اعمال کردن
یعنی برای حل مسئله یا انجام کاری از یک روش مشخص استفاده کردن.
To use a particular method in order to solve a problem or do a task.
«پژوهشگران یک روش تازه را روی دادهها به کار بردند.»
“Researchers applied a new method to the data.”
«این روش را برای هر مسئله به کار ببرید.»
“Apply this method to each problem.”
تفاوت با واژههای مشابه
use— استفاده کردن
روزمره. در بیشتر موقعیتهای عملی میتواند جای apply بیاید: use this method کاملاً طبیعی است، اما apply a method رسمیتر است و اجرای روش را برجسته میکند. در گفتوگوی ساده use را انتخاب کنید.
Everyday. It can replace 'apply' in most practical contexts: 'use this method' works naturally, while 'apply a method' is more formal and emphasizes putting it into practice. Choose 'use' in plain conversation.