در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
نشان دادن احساسات قوی شور و علاقه یا اشتیاق.
Showing strong feelings of enthusiasm or passion.
«او حامی پرشور مسائل محیط زیستی است.»
“She is an ardent supporter of environmental causes.”
«وفاداری آتشین او همه را تحت تأثیر قرار داد.»
“His ardent devotion impressed everyone.”
رایج. بر احساسات قوی تأکید دارد؛ اغلب در زمینههای مثبت جایگزین ardent میشود.
Common. Emphasizes strong emotion; often interchangeable with 'ardent' in positive contexts.
رسمی. تأکید بر احساس شدید، معمولاً مرتبط با باورها یا وفاداری.
Formal. Emphasizes intense feeling often related to beliefs or loyalty.