noun (اسم)formal
اسم — شور
شوراشتیاق
حالت یا کیفیت داشتن شور و احساس شدید.
The state or quality of being passionate or intense in feeling.
«اشتیاق او به عدالت الهامبخش بود.»
“His ardency for justice was inspiring.”
«شور و حرارت در صدایش تعهد او را نشان میداد.»
“The ardency in her voice showed her commitment.”
تفاوت با واژههای مشابه
passion— جوش و خروش
متداول. احساس قوی یا شوق، اغلب قابل جایگزینی با ardency.
Common. Strong emotion or enthusiasm, often interchangeable with ardency.