arguably

ar·gu·a·bly/ˈɑːrɡjʊəbli/
argu(e)to debate or discuss-ablyforming an adverb meaning 'in a way that can be argued'
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): arguableposition (جایگاه): beginning

قید — به‌طور قابل بحث

به‌طور قابل بحثاحتمالاً

برای بیان اینکه چیزی با دلیل قابل اثبات یا قابل بحث است استفاده می‌شود.

Used to state that something can be supported by strong reasoning or is open to argument.

«می‌توان بحث کرد که او بهترین بازیکن تیم است.»

He is arguably the best player on the team.

«این احتمالاً مهم‌ترین مسئله امروز است.»

This is arguably the most important issue today.

تفاوت با واژه‌های مشابه
possiblyاحتمالاً

غیررسمی. بیان می‌کند که چیزی ممکن است درست باشد ولی قوی‌تر از arguably نیست.

Informal. Used to express something may be true but less strong than 'arguably'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000