verb (فعل)commonpast (گذشته): arosepast participle (مفعولی): arisen-ing (حال): arising3rd (سوم): arises
فعل — ایجاد میشود
ایجاد میشودپدید میآید
شکل سوم شخص مفرد حال فعل 'arise'؛ به معنی بهوجود آمدن یا برخاستن.
Third person singular present of 'arise'; to come into being or notice, or to get up.
«وقتی سیستم خراب شود، مشکل به وجود میآید.»
“A problem arises when the system fails.”
«در مذاکرات اغلب تعارض به وجود میآید.»
“Conflicts often arise during negotiations.”
تفاوت با واژههای مشابه
emerges— ظاهر میشود
رایج. معنای مشابه ظاهر شدن یا پدید آمدن، اغلب قابل تعویض با arises است.
Common. Similar meaning of coming into view or existence, often interchangeable with 'arises'.