arranging

ar·rang·ing/əˈreɪn.dʒɪŋ/
arrangeto put in order-ingpresent participle / continuous aspect
verb (فعل)commonpast (گذشته): arrangedpast participle (مفعولی): arranged-ing (حال): arranging3rd (سوم): arranges

فعل — مرتب کردن

مرتب کردنچیدن

قرار دادن اشیاء در ترتیب یا موقعیت خاص.

The act of putting things in a particular order or position.

«او کتاب‌ها را روی قفسه مرتب می‌کند.»

She is arranging the books on the shelf.

«چیدن گل‌ها به صبر و مهارت نیاز دارد.»

Arranging flowers takes patience and skill.

تفاوت با واژه‌های مشابه
organizingسازماندهی

رایج. بیشتر بر ساماندهی تمرکز دارد تا فقط مرتب کردن.

Common. Focuses on systematizing rather than just ordering.

orderingترتیب دادن

رایج. تقریباً مترادف است اما می‌تواند به معنی خرید کالا هم باشد.

Common. Nearly synonymous but can also mean purchasing goods.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000