arrant

ar·rant/ˈær.ənt/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more arrantsuperlative (عالی): most arrant

صفت — کاملاً

کاملاًخالصمطلق

کامل و بی‌چون و چرا، اغلب برای تأکید بر چیزهای بد یا منفی به کار می‌رود.

Complete, utter, often used to emphasize something bad or negative.

«آن یک دروغ محض بود.»

That was an arrant lie.

«او دیوانه مطلق است.»

He’s an arrant fool.

تفاوت با واژه‌های مشابه
completeکامل

رایج. اغلب هم‌معنی است اما شدت arrrant را ندارد.

Common. Often interchangeable but less emphatic than 'arrant'.

utterصرف

رسمی. بر تمامیت تأکید دارد، شبیه به arrant در زمینه‌های منفی.

Formal. Emphasizes totality, similar to 'arrant' in negative contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000