arresting

ar·rest·ing/əˈrɛstɪŋ/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more arrestingsuperlative (عالی): most arresting

صفت — جلب توجه‌کننده

جلب توجه‌کنندهچشم‌گیر

بسیار قابل توجه و جلب‌کننده توجه به دلیل برجسته یا غیرمعمول بودن.

Very noticeable or attracting attention because of being striking or unusual.

«او لبخندی جلب توجه‌کننده دارد.»

She has an arresting smile.

«این نقاشی چشم‌گیر و رنگارنگ است.»

The painting is arresting and colorful.

تفاوت با واژه‌های مشابه
strikingبرجسته

رایج. معنای مشابه با تأکید بر تأثیر بصری یا جلب توجه.

Common. Similar meaning emphasizing visual impact or attention.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000