assai
as·sai/ˌæˈsaɪ/
adverb (قید)formaltype (نوع): degreeposition (جایگاه): middle
قید — خیلی
خیلیبسیار
بسیار؛ اصطلاحی به ویژه در موسیقی که به معنی خیلی یا کاملاً است.
Very; a term used especially in music to mean 'very' or 'quite'.
«قطعه را خیلی آهسته بنواز.»
“Play the piece assai slowly.”
«فینال بسیار بلند بود.»
“It was assai loud in the finale.”
تفاوت با واژههای مشابه
very— خیلی
تقویتکننده روزمره، معادل و قابل جایگزینی در زمینههای عمومی خارج از موسیقی.
Everyday intensifier equivalent, interchangeable in general contexts outside music.