audio fidelity
au·di·o fi·del·i·ty/ˈɔː.di.oʊ fɪˈdel.ɪ.ti/
noun (اسم)formal
اسم — کیفیت صدای دقیق
کیفیت صدای دقیقدرستی صوت
میزان دقت و صحت بازتولید صدا به گونهای که تا حد امکان به منبع اصلی نزدیک باشد.
The degree to which sound reproduction accurately matches the original audio source.
«در ضبط حرفهای موسیقی، داشتن کیفیت صدای دقیق اهمیت زیادی دارد.»
“High audio fidelity is important in professional music recording.”
«این آمپلیفایر دقت صوتی بلندگوها را بهبود میبخشد.»
“This amplifier improves the audio fidelity of the speakers.”
تفاوت با واژههای مشابه
sound quality— کیفیت صدا
رایج. اغلب قابل تعویض هستند اما 'کیفیت صدا' کلیتر بوده و عواملی فراتر از درستی صدا را در نظر میگیرد؛ 'درستی صوت' مخصوص دقت به منبع اصلی است.
Common. Often used interchangeably but 'sound quality' is broader and can include factors beyond fidelity; 'audio fidelity' focuses specifically on accuracy to the original sound.