backwoodsmen

back·woods·men/ˈbækˌwʊdz.mən/
backwoodsremote forested areamenplural of man
noun (اسم)commonplural (جمع): backwoodsmen

اسم — مرد جنگل‌نشین

مرد جنگل‌نشیندورافتاده‌نشین

مردانی که در مناطق دورافتاده جنگلی یا بکر زندگی می‌کنند و معمولاً در شکار و بقا مهارت دارند.

Men living in remote forests or wilderness areas, often skilled in hunting and survival.

«مردان جنگل‌نشین با شکار و دام‌گذاری زندگی می‌کردند.»

Backwoodsmen survived by hunting and trapping.

«مردان جنگل‌نشین هر مسیر در جنگل را می‌شناختند.»

The backwoodsmen knew every trail in the forest.

تفاوت با واژه‌های مشابه
woodsmanچوب‌بر

رایج. مرد مهارت‌دار در کار جنگل است، معمولاً مفرد به کار می‌رود.

Common. Refers to a man skilled in forest work, interchangeable but usually singular.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000