banderillero

ban·der·il·ler·o/ˌbændərɪˈljɛəroʊ/
noun (اسم)technicalplural (جمع): banderilleros

اسم — باندریاساز

باندریاسازخنجرزن (گاوبازی)

در گاوبازی، دستیاری که خنجرهای کوچک میله‌دار (باندریاس) را در شانه‌های گاو فرو می‌کند.

In bullfighting, an assistant who places barbed darts (banderillas) into the bull's shoulders.

«باندریاساز با مهارت خنجرهایش را در گاو فرو کرد.»

The banderillero skillfully placed his darts in the bull.

«نقش باندریاساز نیاز به شجاعت و چابکی دارد.»

The role of the banderillero requires courage and agility.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000