banderilleros

ban·de·ril·le·ros/ˌbændərɪˈljɛroʊz/
banderillsmall, barbed dart-eroone who does
noun (اسم)technicalplural (جمع): banderilleros

اسم — بندریله‌رو

بندریله‌رودارت‌انداز در گاوبازی

در گاوبازی، دستیار ماتادور که بندریلاها (دارت‌های نوک‌تیز) را در شانه‌های گاو فرو می‌کند.

In bullfighting, an assistant to the matador who places banderillas (barbed darts) into the bull's shoulders.

«بندریله‌روها وارد میدان شدند، آماده مواجهه با گاو.»

The banderilleros entered the arena, ready to face the bull.

«او تماشا کرد که بندریله‌رو با مهارت دارت‌ها را فرو کرد.»

He watched as the banderillero expertly placed the darts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000