banquette

ban·quette/bænˈkɛt/
banquettea long upholstered bench
noun (اسم)formalplural (جمع): banquettes

اسم — نیمکت نرم

نیمکت نرمنیمکت بلند

نیمکت بلند و نرم‌شده که اغلب در کنار دیوار قرار دارد و برای نشستن در رستوران یا خانه استفاده می‌شود.

A long upholstered bench, often built against a wall, used for seating in restaurants or homes.

«ما روی نیمکت نرم کنار پنجره نشستیم.»

We sat on the banquette near the window.

«نیمکت‌های رستوران بسیار راحت هستند.»

The restaurant's banquette seating is very comfortable.

تفاوت با واژه‌های مشابه
setteeکاناپه کوتاه

رسمی و قدیمی. به کاناپه کوتاه یا نیمکت بلند گفته می‌شود، اما معمولاً مستقل است در حالی که بنکت‌ها کنار دیوار هستند.

Formal/old-fashioned term for a small sofa or long seat, similar but can be freestanding unlike most banquettes.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000