settee
اسم — مبل
یک نیمکت نرم و کوتاه برای نشستن چند نفر در داخل خانه، معمولاً دارای پشتی و دسته.
A long upholstered seat for more than one person, typically with a back and arms, used indoors.
«آنها یک مبل جدید برای اتاق نشیمن خریدند.»
“They bought a new settee for the living room.”
«نیمکت نرم با بالشتکهای نرم پوشانده شده بود.»
“The settee was covered with soft cushions.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در اکثر موارد که یک نیمکت نرم بلند مطرح است، قابل جایگزینی با settee است، اما sofa در انگلیسی معاصر بیشتر رایج است؛ settee ممکن است کمی کهنه یا منطقهای به نظر برسد.
Common. Interchangeable with 'settee' in most contexts where a long upholstered seat is discussed, but 'sofa' is more widely used in modern English; 'settee' can sound a bit old-fashioned or regional.
رایج. شبیه settee ولی بیشتر احساس راحتی و غیررسمی را میدهد. در بسیاری از مواقع قابل جایگزینی است اما couch غیررسمیتر است.
Common. Similar to 'settee' but can imply a more casual piece of furniture. Interchangeable in many contexts but 'couch' is more informal in tone.