در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
قبل از زمان مشخص یا پیش از وقوع چیزی؛ زودتر از موعد.
At or before an earlier time; in advance.
«باید بلیتها را از قبل رزرو کنی.»
“You should book the tickets beforehand.”
«او از پیش در مورد جلسه به من اطلاع داد.»
“She told me beforehand about the meeting.”
رایج. در اکثر زمینهها میتوان به جای beforehand استفاده کرد — مثلاً 'pay in advance' مشابه 'pay beforehand' است. بیشتر در زمینه رسمی کاربرد دارد.
Common. Interchangeable in most contexts to express prior time — 'pay in advance' works like 'pay beforehand'. Preferred in formal and written contexts.
روزمره. بعضی مواقع جای beforehand را میگیرد اما بیشتر به عنوان صفت یا قید مقایسهای زمان استفاده میشود و الزاماً معنی آمادهسازی را نمیرساند.
Everyday. Sometimes interchangeable with 'beforehand' but more often used as a comparative adjective or adverb of time alone, not necessarily implying preparation.