verb (فعل)formalpast (گذشته): belabouredpast participle (مفعولی): belaboured-ing (حال): belabouring3rd (سوم): belabours
فعل — پرهزینه بودن در توضیح
پرهزینه بودن در توضیحبیش از حد تمرکز کردن
اصرار زیاد و مکرر روی یک موضوع یا توضیح بیش از حد آن.
To explain or discuss something in excessive detail or repeatedly.
«زیاد روی موضوع تأکید نکن؛ همه متوجه شدند.»
“Don't belabour the point; everyone understands.”
«او در هر جلسه بیش از حد روی این موضوع تأکید میکرد.»
“He belaboured the issue in every meeting.”
تفاوت با واژههای مشابه
overdo— زیاد انجام دادن
رایج. هنگامی که به معنای تلاش بیش از حد است جایگزین belabour میشود؛ مثل «او موضوع را بیش از حد بیان کرد».
Common. Can replace 'belabour' when meaning excessive effort; e.g. 'She overdid the point' works similarly.