belay
be·lay/bəˈleɪ/
verb (فعل)technicalpast (گذشته): belayedpast participle (مفعولی): belayed-ing (حال): belaying3rd (سوم): belays
فعل — محکم بستن طناب
محکم بستن طنابثابت کردن
با بست محکم طناب را در صعود یا دریانوردی ثابت نگه داشتن.
To secure a rope by tying it firmly during climbing or sailing.
«او طناب را بهخوبی بست تا ایمنی برقرار شود.»
“He belayed the rope to ensure safety.”
«کوهنورد از همراهش خواست طناب را محکم ببندد.»
“The climber asked her partner to belay.”
تفاوت با واژههای مشابه
secure— محکم کردن
رایج. اصطلاح عمومی برای محکم کردن، مشابه belay در طناب.
Common. General term for fastening or making safe, similar to belay in rope context.