blanching

blanch·ing/ˈblæn.tʃɪŋ/
blanchto whiten or turn pale-ingaction or process
noun (اسم)technical

اسم — بلانچینگ

بلانچینگآب‌پز کردن

فرآیند کوتاه‌مدت جوشاندن یا بخارپز کردن غذا برای حفظ رنگ یا بافت.

The process of briefly boiling or steaming food to preserve color or texture.

«بلانچینگ سبزیجات به حفظ رنگ آن‌ها کمک می‌کند.»

Blanching vegetables helps retain their color.

«او بادام‌ها را قبل از پخت آب‌پز می‌کند.»

She is blanching the almonds before baking.

تفاوت با واژه‌های مشابه
parboilingنیم‌پز کردن

فنی. جوشاندن جزئی مشابه بلانچینگ اما متفاوت در روش و هدف.

Technical. Partial boiling similar to blanching but may vary in method and purpose.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000