adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): blandposition (جایگاه): end
قید — به صورت بی‌روح
به صورت بی‌روحبه طرز خنثی
به شکلی ملایم، بی‌روح یا بدون جذابیت.
In a mild, uninteresting, or insipid manner.
«او به همه سوالات با بی‌حوصلگی پاسخ داد.»
“He answered blandly to all questions.”
«سخنرانی به طور خنثی و بدون احساس ارائه شد.»
“The speech was delivered blandly, lacking emotion.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
plainly— ساده
معمولی. به طور ساده یا واضح؛ مشابه ولی ممکن است به وضوح اشاره کند نه کمبود جذابیت.
Common. Simply or clearly; similar but can imply clarity rather than lack of interest.
flatly— بادقت کم
رسمی. بدون احساس یا تغییر؛ در بعضی موارد جایگزین است.
Formal. Without emotion or variation; interchangeable in some contexts.