blind leading the blind

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

blind lead·ing the blind/ðə blaɪnd ˈlidɪŋ ðə blaɪnd/
phrase (عبارت)common

عبارت — کور کور را راهنمایی کردن

کور کور را راهنمایی کردننادان راهنمای نادان شدن

وضعیتی که فردی ناآگاه، فرد ناآگاه دیگری را راهنمایی می‌کند.

A situation where an unqualified person guides another equally uninformed person.

«بدون راهنما، نادان‌ها داشتند نادان‌ها را راهنمایی می‌کردند.»

We were the blind leading the blind without a manual.

«این‌که دو تازه‌کار به هم درس بدهند، کور کور را راهنمایی کردن است.»

Two beginners teaching each other is the blind leading the blind.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000