blotching
اسم — لکهدار شدن
عمل یا فرآیند لکهدار کردن یا ایجاد لکههای نامنظم، یا الگوی حاصل از چنین لکههایی.
The action or process of marking with blotches or irregular spots, or the resulting pattern of such spots.
«لکهدار شدن نامنظم روی دیوار قدیمی به آن شخصیت میداد.»
“The uneven blotching on the old wall gave it character.”
«لکهدار شدن پوست میتواند نشانهای از واکنش آلرژیک باشد.»
“Skin blotching can be a sign of an allergic reaction.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به ایجاد نقاط کوچک و مشخص اشاره دارد. در حالی که مرتبط است، 'blotching' به معنی لکههای نامنظم و اغلب بزرگتر است. در همه زمینهها کاملاً قابل تعویض نیست، زیرا 'spotting' معمولاً کنترلشدهتر یا منظمتر است.
Common. Refers to the creation of small, distinct spots. While related, 'blotching' implies more irregular and often larger marks. Not fully interchangeable in all contexts, as 'spotting' is usually more controlled or regular.
رایج. به تغییر رنگ توسط یک ماده خارجی، اغلب جذب شده در یک ماده، اشاره دارد. 'Blotching' بر ماهیت نامنظم و غیریکنواخت لکه تأکید میکند، در حالی که 'staining' بر تغییر رنگ متمرکز است. گاهی اوقات وقتی لکه نامنظم است، قابل تعویض هستند.
Common. Refers to discoloration by a foreign substance, often absorbed into a material. 'Blotching' emphasizes the uneven, irregular nature of the mark, while 'staining' focuses on the color change. Sometimes interchangeable when the stain is irregular.
فعل — لکه دار کردن
شکل ing فعل blotch. به معنای لکهدار کردن یا پوشاندن با لکههای نامنظم.
Present participle of blotch. To mark or cover with irregular spots or smears.
«هنرمند در حال لکهدار کردن بوم با رنگهای تیره بود.»
“The artist was blotching the canvas with dark colors.”
«قرار گرفتن در معرض نور خورشید میتواند باعث لکهدار شدن پوست شود.»
“Exposure to sun can cause blotching of the skin.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به عمل ایجاد نقاط کوچک و مشخص اشاره دارد. 'Blotching' به معنی لکههای نامنظم و اغلب بزرگتر است. کاملاً قابل تعویض نیست زیرا 'spotting' معمولاً کنترلشدهتر است.
Common. Refers to the act of creating small, distinct spots. 'Blotching' implies more irregular and often larger marks. Not fully interchangeable as 'spotting' is usually more controlled.