blow one's wad
/bloʊ wʌnz wɑd/
phrase (عبارت)informal
عبارت — همهٔ پول را خرج کردن
همهٔ پول را خرج کردنتمام منابع را خرج کردن
همهٔ پول یا توان و منابع خود را یکباره مصرف کردن.
To spend all one’s money or use all one’s resources at once.
«او همهٔ پولش را خرج یک ماشین نو کرد.»
“He blew his wad on a new car.”
«آنها پیش از پایان حراج همهٔ منابعشان را خرج کردند.»
“They blew their wad before the sale ended.”