bohemian
bo·he·mi·an/boʊˈhiː.mi.ən/
1adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more bohemiansuperlative (عالی): most bohemian
صفت — بوهمیایی
بوهمیاییآزاداندیشانه
زندگی به شیوهای غیرمتعارف، بهویژه از نظر هنری یا فکری.
Living unconventionally, especially in an artistic or intellectual way.
«او در شهر سبک زندگی بوهمیایی دارد.»
“She leads a bohemian lifestyle in the city.”
«آن هنرمند ارزشهای بوهمیایی را پذیرفت.»
“The artist embraced bohemian values.”
تفاوت با واژههای مشابه
unconventional— غیرمتعارف
رایج. رفتاری که با معیارهای معمول هماهنگ نیست، مرتبط با bohemian.
Common. Describes behavior or style that does not conform to usual standards, similar in meaning here.
متضادها
2noun (اسم)commonplural (جمع): bohemians
اسم — بوهمی
بوهمیآزاداندیش
فردی که سبک زندگی آزاد و هنری دارد.
A person who lives an unconventional, artistic lifestyle.
«او یک بوهمی واقعی است و از هنجارهای جامعه دوری میکند.»
“She is a true bohemian, rejecting societal norms.”
«بسیاری از بوهمیها در آن محله زندگی میکنند.»
“Many bohemians live in that neighborhood.”