borne

/bɔːrn/
verb (فعل)formalpast (گذشته): bornepast participle (مفعولی): borne-ing (حال): bearing3rd (سوم): bears

فعل — حمل شده

حمل شدهتحمل شده

حمل شده یا تحمل شده (شکل گذشته بخشی از فعل bear)

Carried or endured (past participle of bear)

«بار توسط کل تیم تحمل شد.»

The burden was borne by the entire team.

«بیماری‌ها می‌توانند توسط حیوانات آلوده منتقل شوند.»

Diseases can be borne by infected animals.

تفاوت با واژه‌های مشابه
carriedحمل شده

رایج. شکل گذشته حمل کردن، در برخی موارد قابل تعویض است.

Common. General past participle of carry, interchangeable in some contexts.

enduredتحمل شده

رایج. تأکید بر تحمل کردن یا گذراندن چیزی دارد.

Common. Focuses on tolerating or suffering through something.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000