brainpan

brain·pan/ˈbreɪn.pæn/
brainthe organ inside the head controlling the bodypana shallow container or metaphor for the skull
noun (اسم)informal

اسم — جمجمه

جمجمهسر

اصطلاح محاوره‌ای برای جمجمه یا سر، به ویژه قسمتی که مغز را در بر می‌گیرد.

Colloquial term for the skull or head, especially the part encasing the brain.

«او در تصادف جمجمه‌اش شکست.»

He cracked his brainpan in the accident.

«ضربه درست به سرش خورد.»

The blow hit him right on the brainpan.

تفاوت با واژه‌های مشابه
skullجمجمه

اصطلاح رایج رسمی برای ساختار استخوانی سر؛ 'brainpan' غیررسمی‌تر است.

Common formal term for the bony structure of the head; 'brainpan' is more informal or slangy.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000