breadwinner

bread·win·ner/ˈbrɛdwɪnər/
noun (اسم)commonplural (جمع): breadwinners

اسم — نان‌آور خانواده

نان‌آور خانوادهارزشمند خانواده

شخصی که درآمد اصلی خانواده را تامین می‌کند.

The person who earns the main income to support a household.

«او نان‌آور خانواده است.»

He is the breadwinner of the family.

«امروزه خانواده‌های زیادی بیش از یک نان‌آور دارند.»

Many families have more than one breadwinner today.

تفاوت با واژه‌های مشابه
providerتأمین‌کننده

رایج. نقش تامین مالی خانواده را برجسته می‌کند و جایگزین breadwinner است.

Common. Emphasizes role in financially supporting family, interchangeable with breadwinner.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000