breastplate
breast·plate/ˈbrɛstˌpleɪt/
breastchestplateflat protective piece of armor
noun (اسم)formalplural (جمع): breastplates
اسم — سینهبند زرهی
سینهبند زرهیسینهپوش جنگی
قطعهای از زره که قفسه سینه را برای محافظت میپوشاند.
A piece of armor that covers the chest area to protect it.
«شوالیه یک سینهبند زرهی سنگین به تن داشت.»
“The knight wore a heavy breastplate into battle.”
«سینهپوش او را از تیرهای دشمن محافظت کرد.»
“The breastplate protected him from the enemy's arrows.”
تفاوت با واژههای مشابه
cuirass— کرس
رسمی/قدیمی. مخصوص زرهای که بدن را میپوشاند و معمولاً فلزی یا چرمی است. در زمینههای تاریخی یا نظامی کاربرد دارد.
Formal/archaic. Specifically refers to armor covering the torso, often made of metal or leather. Used in historical/military contexts.